John Belushi confronta a los críticos de los «Blues Brothers» en una entrevista inédita de 1979 y refuta la afirmación de que estaba sacando provecho de la música blues siendo un hombre blanco

Una entrevista inédita que John Belushi concedió en 1979 al crítico musical Steve Bloom del Soho Weekly News ha sido publicada por primera vez como parte del documental de audio de Audible “Blues Brothers: The Arc of Gratitude” (a través de Entertainment Weekly ). La entrevista, realizada tres años antes de la muerte de Belushi en 1982, muestra al comediante respondiendo a las críticas de The Blues Brothers, el grupo musical que Belushi y Dan Aykroyd fundaron en 1978. El grupo se hizo popular debido a sus apariciones recurrentes en sketches en “Saturday Night Live” y la película de 1980 “The Blues Brothers”.

Durante la entrevista de 1979, Bloom leyó los titulares de Belushi de artículos que criticaban a The Blues Brothers por ser un grupo en el que dos hombres blancos estaban sacando provecho de un género musical fundamentalmente ligado a la historia afroamericana y encabezado por artistas negros.

“Es simplemente extraño, ¿sabes?”, dijo Belushi en respuesta a las críticas. “¿Por qué haría estas cosas? La gente que me ve entiende por qué lo hago, y los miembros de la banda también. Las otras personas… creo que hay una cierta cantidad de celos involucrados… ¿Por qué hago lo que hago? En primer lugar, no tiene nada que ver con el ego, no tiene nada que ver con el dinero, ya sabes, o la necesidad de ser amado por una audiencia. No tengo ninguno de esos sentimientos”.

“¿Qué coño se cree esta gente que soy?”, preguntó Belushi sobre sus críticos. “No puedo entender por qué me atacan… Verás, cuando me atacan a mí, atacan a la banda, y odio cuando atacan a la banda, porque entonces los hace quedar como unos idiotas por hacer lo que hicieron por mí”.

Belushi parecía estar aludiendo a cómo The Blues Brothers a menudo incluía a artistas negros como miembros, a pesar de que el grupo estaba encabezado por dos hombres blancos. Bloom le dijo al comediante que la mayoría de los críticos de la banda estaban “atacando” a Belushi específicamente porque “hay una larga lista de casos en los que los músicos blancos tocan música negra y ganan dinero mientras que los músicos negros no ganan dinero, supuestamente”.

“¡Ese no es el propósito de los Blues Brothers!”, respondió Belushi. “Digo en el disco: ‘Compren tantos discos de blues como puedan’. [Yo] presento a mi banda, lo cual nunca se hace. Comparto el escenario con cada miembro del grupo, lo cual nunca se hace. Tengo, Danny Akyroyd, ya sabes, todos dividimos todo por la mitad, les doy a las personas, a los artistas, partes del álbum. Los estoy poniendo en una película, ¿sabes? ¡Nadie me cree! 

“No soy nada fantástico, pero ese no es el punto”, concluyó Belushi.

“Blues Brothers: The Arc of Gratitude” se estrena exclusivamente en Audible el 25 de julio, casi 50 años después de la primera aparición del dúo en “Saturday Night Live” en 1976. Narrado por Aykroyd, el documental de audio presenta comentarios de varios colaboradores que contribuyeron con la banda y las películas. Visita el sitio web de Entertainment Weekly para escuchar más sobre la entrevista descubierta con Belushi.