Juez rechazó pedido del equipo legal de Trump de retrasar el juicio civil de NY AG

Un juez se negó el martes a cambiar la fecha del juicio por una demanda civil presentada contra el expresidente Donald Trump, sus hijos mayores y su empresa por la fiscal general de Nueva York, Letitia James, alegando que engañaron a bancos y aseguradoras al inflar el valor de la cartera de bienes raíces de Trump.

El equipo legal de Trump buscó la demora, pero el juez Arthur Engoron comentó que no había necesidad de posponer lo que llamó un «caso aparentemente simple» de sí, las divulgaciones de Trump a sus prestamistas y aseguradoras, conocidas como estados financieros, eran precisas o no.

«La cuestión es si las declaraciones eran falsas», indicó Engoron. «Este caso es complejo, pero no es complicado».

Trump ha negado haber actuado mal y ha presentado la demanda como motivada políticamente por el fiscal general de Nueva York.

El juicio está programado para comenzar el 2 de octubre.

Los abogados de Trump también solicitaron el permiso de la corte para tomar declaraciones de más de 30 testigos, lo que la oficina del fiscal general calificó como una «expedición de pesca» excesiva.

“Estamos pidiendo una oportunidad justa”, expresó el abogado defensor Christopher Kise. «Han tenido tres años para hablar con más de 80 personas».

La oficina del fiscal general presentó una demanda civil de 250 millones de dólares en septiembre alegando que los Trump alteraron los valores de sus propiedades para adaptarlos a diferentes fines comerciales, como concertar préstamos o solicitar exenciones fiscales.

La demanda los acusó de participar en «numerosos actos de fraude y tergiversación en la preparación de los estados financieros anuales del Sr. Trump» que exageraron los valores de casi todas las propiedades importantes en la cartera de Trump durante al menos un período de 10 años.

“Estos actos de fraude y tergiversación inflaron enormemente el patrimonio neto personal del Sr. Trump según lo informado en las Declaraciones en miles de millones de dólares y transmitieron impresiones falsas y engañosas a las contrapartes financieras sobre cómo se prepararon las Declaraciones”, dice la demanda.

El juez ya ha rechazado varias defensas, incluida la que Engoron llamó la defensa de «todos lo estaban haciendo».

«No es necesario tener un título en contabilidad», explicó Engoron. “Un apartamento tríplex vale menos dinero si tiene 11,000, no 30,000 pies cuadrados”, refiriéndose a una acusación en la queja de 214 páginas del estado de que Trump sobrevaloró su apartamento en la Torre Trump. Hasta que se mudó a Florida, Trump vivía en un triplex de 11,000 pies cuadrados. De 2012 a 2016, Trump representó el tamaño del apartamento en 30,000 pies cuadrados y lo valoró en $ 327 millones, según la demanda.